講演会「スペイン人から見た「友情」と武者小路実篤」（実篤記念館）

実篤記念館では、たづくりでの移動展「写真に見る実篤」を記念して、講演会「スペイン人から見た「友情」と武者小路」を開催する。「友情」は「AMISTAD」というタイトルでスペイン語に翻訳されているが、「スペイン語版の訳者に、異なる言語・文化を思考の基礎とする方から見た、小説「友情」や武者小路実篤に対する評価、また翻訳する上で困難だった点などについて、お話しいただ」くとのこと。実篤作品の中国語訳はよく見かけるが、西洋での翻訳は珍しい。実篤作品が西洋でどう受け入れられているか興味深い。

講演会「スペイン人から見た「友情」と武者小路実篤」
- 講師：エレナ・ガジェゴ・アンドラーダ氏（上智大学外国語学部イスパニア語学科准教授）
- 日時：11/30(水)14:30〜16:00
- 会場：調布市文化会館たづくり8階映像シアター
- 定員：100名
- 参加費：無料
- 申込み：11/16(水)実篤記念館必着